ニュース

〚3種のシルク着けくらべセット〛Makuakeで先行販売のご案内

2022年4月8日(金曜日)12:00 (正午)より、クラウドファンディング「Makuake」にて、「3種のシルク着けくらべセット」の先行販売をスタートします。
https://www.makuake.com/project/silk

2021年に地域の子供達向けにシルクのワークショップを行いました。
3種のシルクを学んだ後「きいと!けんぼうし!ちゅうし!」と、目を輝かせな がらシルクのミサンガを作る子供たちとの体験が、このプロジェクを始めるきっ かけです。

また、同社のPB商品「シルク手首ウォーマー(紬糸)」は、2008年の販売開始以 来、累計販売数が7千枚を超えました。
着用7分後に最大3.8℃上昇し、手の冷え対 策として大人気の商品です。

これを活かし、3種のシルク(生糸、絹紡糸、紬糸)をそれぞれ1双のリストカ バーにして商品化しました。3種の発熱温度の違いを楽しむことが出来るのも魅 力です。商品には、3種の絹糸と説明動画QRコードもお付けし、学んで比べて楽 しむ体験を、そして、シルクの魅力と奥深さを皆様にお届けできたらと思います。

そこで日頃からお世話になっている皆様に一つお願いがございます。クラウド ファンディングは、公開直後の5日間でどれだけご支援を集められるかが成功の 大きなポイントとなります。

そこで公開日の4月8日にこのプロジェクトをご支援していただき、背中を後押し して頂けないでしょうか?

このようなお願いが出来るのも、長谷川商店のファン、シルクのファンの皆様だ からこそです。ご支援・ご協力をどうぞよろしくお願いいたします。

<特徴>
・着けくらべることで「3種のシルクの違い」を体感、気分に合わせて楽しむこ とが出来る。
・シルクの吸湿発熱性を活かし、「リストカバー」で冷え取り。
・3種類の絹糸と、説明動画QRコード付きで、シルクについて学ぶことが出来る。

<ご利用シーン>
凛・優・緩の気分に寄り添う、3種のシルクリストカバー。
シルクの糸そのものの「生糸」で凛と。 肌に寄り添う優しいタッチの「絹紡 糸」で優しく。 ソフトタッチで発熱性の高い「紬糸」で緩やかな時間を過ごす ことが出来ます。

******************************  

From Friday, April 8, 2022, we will start pre-sale of "3 types of silk wearing comparison" at crowdfunding "Makuake".
https://www.makuake.com/project/silk

In 2021, we held a silk workshop for local children. After learning three kinds of silk, the experience with children who make silk misanga while shining their eyes is the reason for starting this project.

In addition, the company's PB product "Silk Wrist Warmer" has sold more than 7,000 units since its launch in 2008. It rises up to 3.8 ° C 7 minutes after wearing, making it a very popular product as a measure against cold hands.

Taking advantage of this, we commercialized three types of silk as one pair of wrist covers. It is also attractive to be able to enjoy the difference in the three types of heat generation temperature. We also attach 3 types of silk yarn and QR code for explanation video to the product, and we hope to provide you with an experience of learning and comparing, and the charm and depth of silk.

So we have a request. The key to success in crowdfunding is how much support we can get in the five days immediately after its release. So, would you please support this project on April 8th?

This kind of request can only be made by Hasegawa corporation fans and silk fans. Thank you for your support and cooperation.

<Characteristics>
1. By comparing with wearing, you can experience the "difference between 3 types of silk" and enjoy it according to your mood.
2. Taking advantage of the moisture absorption and heat generation of silk, cool it off with a "wrist cover".
3. You can learn about silk with 3 types of silk yarn and an explanation video QR code.

<Usage scene>
Three types of silk wrist covers that are close to the mood of Degnified, Gentlly, and Gentle.
1. Dignified with the "silk filament" of silk yarn itself.
2. Gently with "spun silk", which has a soft touch that snuggles up to the skin.
3. Soft touch and high heat generation "silk noil" for a gentle time.