ニュース

~シルクのプロ・株式会社長谷川商店「YARNPARK」竣工~

いつもHASEGAWAをご愛顧いただきありがとうございます。

この度、シルクのプロ・本社 株式会社長谷川商店の工場内に糸加工作業の効率化のためのファクトリーリノベーション 第2弾として「YARNPARK」(ヤーンパーク)」が2022年1月14日に完成しました。

今回のリノベーションでは第1弾「KNITPARK」の完成に続いて、敷地内に分散し ていた動線を大集約し、業務の効率化や生産性の向上、スピードアップを目指し ます。

「YARNPARK」は、1本の糸が唯一無二の意匠糸に生まれ変わる製造現場の核とな り、そこにはシルクの性質を見極めて加工する熟練工の技術と知恵が蓄積されて います。

最終製品である織物やニットに新しい表面効果を与えファッションのトレンドを 作る「糸」。同社はこれからも糸の新商品開発を積極的に進め国内外に向けて発 信していきます。

シルクと向き合い、機械と対話し、糸に愛情を吹き込み、HASEGAWAのシルク糸が この「YARNPARK」で完成します。

【YARNPARK PR MOVIE】
https://youtu.be/FjPbhEXusxE

【工場見学随時受付中】
https://www.hsgwc.co.jp/shop-list/factory-tour/

**************************************************

"YARNPARK" has been completed.

The second factory renovation
-Silk professional Hasegawa corporation "YARN PARK" completed-

"YARNTPARK" was completed on January 14, 2022 as the second factory renovation to improve the efficiency of yarn processing work in our own factory.

Following the completion of the first "KNITPARK", we consolidated the flow lines that had been dispersed on the premises, aiming to improve work efficiency, productivity, and speed.

"YARNPARK" is the core of the manufacturing site where one yarn is reborn as a unique design yarn, and the skills and wisdom of skilled workers who identify and process the properties of silk are accumulated there.

"Yarn" creates a fashion trend by giving a new surface effect to the final products such as woven fabrics and knits. We will continue to actively develop new yarn products and disseminate them both domestically and internationally.

Face the silk, interact with the machine, infuse yarn with love, and HASEGAWA's silk yarn is completed with this "YARNPARK".

【YARNPARK PR MOVIE】
https://youtu.be/FjPbhEXusxE

【Factory tour】
https://www.hsgwc.co.jp/shop-list/factory-tour/